2008年06月15日
和訳終了、ありがとうございました。
unOfficial Linden Blog 日本語翻訳版が終了してしまいました。
やっぱ、日本語で読むのと原語を翻訳しながら読むのとではスピードがちがうし、
自分で翻訳だとこれでいいのかの不安があるし、ずいぶんと助かりました。ありがとうございました。
http://lindenblog.navisl.jp/
しかし、臨電もこーいうところにもっと力を入れてもらいたいが。
SLの世界で日本人の割合とかは小さいかもしれないが、パワーは大きいと思うよ。
やっぱ、日本語で読むのと原語を翻訳しながら読むのとではスピードがちがうし、
自分で翻訳だとこれでいいのかの不安があるし、ずいぶんと助かりました。ありがとうございました。
http://lindenblog.navisl.jp/
しかし、臨電もこーいうところにもっと力を入れてもらいたいが。
SLの世界で日本人の割合とかは小さいかもしれないが、パワーは大きいと思うよ。

2008年06月15日
募金してきた
八国山というとこで、いろいろな募金をしています。
http://slurl.com/secondlife/Hachikoku%20yama/64/199/30
昨日、ネコちゃんに連れられて行って参りました。
とりあえず植林。L$100でリアルの木が1本植えられるそうです。


他にもアフリカ募金とかありました。

http://slurl.com/secondlife/Hachikoku%20yama/64/199/30
昨日、ネコちゃんに連れられて行って参りました。
とりあえず植林。L$100でリアルの木が1本植えられるそうです。


他にもアフリカ募金とかありました。

Posted by まや at
15:27
│Comments(0)
2008年06月15日
♪業務連絡釣り場置きますよ~♪
小笠原SIMにお住まいでご希望の方の家の前に釣り場を作ります。
釣り場は、1プリムです。
まやまでご連絡ください。
釣り場は、1プリムです。
まやまでご連絡ください。

Posted by まや at
08:47
│Comments(0)
2008年06月15日
土地販売
販売済み
メインランド
前面が海で視界をさえぎられることがありません。東向き。1024sqm、234プリム。L$22000
朝日ばっちりです。
周囲環境良好です。1024sqmですので維持費は$5です。再販できます。
この条件でこの価格はそうそうありません。再販できます。
メインランドの土地は土地を右クリックすると出てくるボタンだけで売買ができます。
早めに売れると思いますので、今すぐどうぞ。
場所はここ
メインランド
前面が海で視界をさえぎられることがありません。東向き。1024sqm、234プリム。L$22000
朝日ばっちりです。
周囲環境良好です。1024sqmですので維持費は$5です。再販できます。
この条件でこの価格はそうそうありません。再販できます。
メインランドの土地は土地を右クリックすると出てくるボタンだけで売買ができます。
早めに売れると思いますので、今すぐどうぞ。
場所はここ

2008年06月15日
釣り 2
小笠原の紙一重さんの先の場所に作った釣り場ですが、
だんだん、コツがわかってきました。
ロッドは装着、餌のバケツはRizして、リールをクリックするとダイヤログが出てくるので
餌をつけて、ロッドをキャストする。
すると、釣れましたよ^^
クマノミから始まって、ただ今、鯉です。(途中パンツが釣れましたが^^)
クジラを目指してがんばります。

だんだん、コツがわかってきました。
ロッドは装着、餌のバケツはRizして、リールをクリックするとダイヤログが出てくるので
餌をつけて、ロッドをキャストする。
すると、釣れましたよ^^
クマノミから始まって、ただ今、鯉です。(途中パンツが釣れましたが^^)
クジラを目指してがんばります。

Posted by まや at
01:00
│Comments(0)